這首歌是 2016 歐洲盃西班牙國家代表隊的官方歌曲
雖然今年很殘忍的
西班牙在第一輪就被淘汰
（與 2014 世界盃一樣命運）
回到這首歌
它由RedOne製作（ 曾操刀 Lady Gaga, Jennifer Lopez, Enrique Iglesias 等知名製作人 ）
西班牙代表隊合唱
而領銜的隊長 Sergio Ramos 與歌手 Niña Pastori 各負責一部分的主歌
是一首很 High 的歌
今年與 Barei - Say Yay 互相輝印
（為什麼這些西班牙明星足球員們，每個看起來都像害羞、第一次看鏡頭的小男生啊？！）
（1:28 的偷親是怎麼回事？！）
（Niña Pastori 唱 sueños 時怎麼好像在偷笑...）
（為什麼這些西班牙明星足球員們，每個看起來都像害羞、第一次看鏡頭的小男生啊？！）
（1:28 的偷親是怎麼回事？！）
（Niña Pastori 唱 sueños 時怎麼好像在偷笑...）
Sergio Ramos, Niña Pastori, RedOne - La Roja Baila （舞動紅色狂熱）
La, la, la, la, la (RedOne)
La, la, la, la, la, la, la (España)
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
啦啦啦啦啦 (RedOne)
啦啦啦啦啦啦啦（西班牙）
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
[Sergio Ramos]
Gritaremos con más fuerza una vez más,
Vamos a ponerle ganas.
Pon tu alma, pon tus sueños a volar,
Ganaremos la batalla.
再一次吶喊最強勁的戰嚎
我們要全力以赴
放進你的靈魂、載入你的夢想以起飛
我們將贏得戰役
Sobre el campo y el terreno está el color
Que nosotros defendemos.
Por la roja moriré. Soy español.
Con orgullo lucharemos.
陣地與戰場的顏色
我們誓死守衛
鞠躬盡瘁為了紅色，我是西班牙人
我們帶著驕傲出征
[Estribillo]
Soñaremos por ti, lucharemos hasta el fin
Y te haremos sentir que La Roja juega y canta.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Que La Roja juega y canta.
我們為了你夢想，我們戰鬥到最後
我們讓你知道，紅色狂熱會踢球也會唱歌
啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦，紅色狂熱會踢球也會唱歌
España ¡Ey, Ey!
Cantamos ¡Gol, Gol!
España ¡Ey, Ey!
¡La Roja baila!
España ¡Ey, Ey!
Cantamos ¡Gol, Gol!
España ¡Ey, Ey!
¡La Roja baila!
西班牙耶耶！
大家一起唱
西班牙耶耶！
舞動紅色狂熱
西班牙耶耶！
大家一起唱
西班牙耶耶！
舞動紅色狂熱
[Niña Pastori]
Tu bandera es mi bandera y la razón
De expresar lo que yo siento.
Mis estrellas brillarán y alcanzarán,
Tocaremos el cielo.
你的旗幟就是我的旗幟
也是我表達感受的來源
我的燦星閃耀來臨
我們將觸動蒼穹
Alegría, grito y llantos de emoción,
Junto lo defenderemos.
La esperanza no se pierde hay que luchar
Para conseguir los sueños.
歡喜、吶喊與痛哭流涕
我們全都捍衛
希望不會消失，必須奮鬥
為了實現夢想
[Estribillo]
Soñaremos por ti, lucharemos hasta el fin
Y te haremos sentir que La Roja juega y canta.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Que La Roja juega y canta.
我們為了你夢想，我們戰鬥到最後
我們讓你知道，紅色狂熱會踢球也會唱歌
啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦，紅色狂熱會踢球也會唱歌
España ¡Ey, Ey!
Cantamos ¡Gol, Gol!
España ¡Ey, Ey!
¡La Roja baila!
España ¡Ey, Ey!
Cantamos ¡Gol, Gol!
España ¡Ey, Ey!
¡La Roja baila!
西班牙耶耶！
大家一起唱
西班牙耶耶！
舞動紅色狂熱
西班牙耶耶！
大家一起唱
西班牙耶耶！
舞動紅色狂熱
España ¡Ey, Ey!
Cantamos ¡Gol, Gol!
España ¡Ey, Ey!
¡La Roja baila!
España ¡Ey, Ey!
Cantamos ¡Gol, Gol!
España ¡Ey, Ey!
¡La Roja baila!
西班牙耶耶！
大家一起唱
西班牙耶耶！
舞動紅色狂熱
西班牙耶耶！
大家一起唱
西班牙耶耶！
舞動紅色狂熱
Soñaremos por ti, lucharemos hasta el fin
Y te haremos sentir que La Roja juega y canta.
La, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la. Que La Roja juega y canta.
我們為了你夢想，我們戰鬥到最後
我們讓你知道，紅色狂熱會踢球也會唱歌
啦啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦，紅色狂熱會踢球也會唱歌
註：La Roja 是西班牙國家足球隊的暱稱，智利國家足球隊有一樣的稱呼
註：La Roja 是西班牙國家足球隊的暱稱，智利國家足球隊有一樣的稱呼
留言
張貼留言